Home CURACAO

Fokkerweg 7

KAS DI LEI

SEARCH THIS SITE

CURACAO Videos 1

Caraibische Letteren

50

Facebook

AVATAR 2012

Kultura di Korsou 1

CURACAO Landscape 1

BUY HOME/OFFICE/APTS

Tula

CURACAO Underwater 6

64

FUNDASHON LEI PA TUR

CURACAO Underwater 7

FOKKERWEG 7 PCTRS

Pierre Lauffer

CURACAO UNESCO

CURACAO Flora/Fauna

CURACAO SHOPPING

FOKKERWEG 7 PCTRS 4

CURACAO History

notisia.com

66

Elekshon 2012

ZAAKWAARNEMER VAN IERLAND

Unexplained Mysteries

CURACAO Burg. Stand

CURACAO Sea Creatures 2

67

Openbaar Ministerie Cur

CURACAO Sea Aquarium

CURACAO Festivals

CURACAO Willemstad Punda

CURACAO Nightlife

CURACAO Regatta

CURACAO Otrabanda

68

CURACAO Events

CURACAO Sites 2

CURACAO Flora/Fauna 2

Zusters van Schijndel e.a

CURACAO Overheid

CURACAO Resorts

Horoscopes

69

The Flying Dutchman

Paranormal News

CURACAO Pietermaai

EUROPESE UNIE Actuelle.eu

CURACAO Scharloo

CURACAO News 2

70

CURACAO Birds

Antilliaans Verhaal

CURACAO Scharloo 2

Extra Vigilante

AD Amigoe

CURACAO General Info

RELIGION NEWS Blog

77

SEA LIFE NEWS

CURACAO Beaches

SCUBA NEWS 2

OFISINA PA ASISTENSIA

HURIDIKO

Persbureaux Curacao

KANTOOR VOOR RECHTSHULP

Dutch Caribbean History

Dr. Moises da Costa Gomez

Johan van Walbeeck

777

CURACAO Info 1

Korsou

Riffort

Fort Beekenburg

Fort Amsterdam

Pedro Luis Brion

Manuel Piar

Alonso de Ojeda

CURACAO Beaches 4

88

CURACAO Newspapers 1

CURACAO Flora/Fauna 3

FLASH GAMES

GAME 1

GAME 2

GAME 3

CURACAO Boek 1 BW

Personen en Familierecht

Overige boeken BW

80

RELIGION NEWS

CURACAO Sites

versgeperst.com

96

CURACAO Radios 1

CURACAO Headlines

Facebook 2

Tip Marugg

Boelie van Leeuwen

965

Frank Martinus Arion

Elodie Heloise

CURACAO Television 1

97

FOKKERWEG 7 PCTRS 3

George Maduro-Boy Ecury

Cola Debrot

antillesatwar.com

Jews in Curacao

Curacao Coral Reefs

Telecuracao CBATelevision

98

Un kuenta na papiamentu

CURACAO 100 Citizens

De rots der struikeling

About Us


 Pierre Lauffer: Een dichter en natuurliefhebber pur sang/Dl. II

 

 

 


Geschreven door Quito Nicolaas   

 

Wednesday 31 October 2012

 


Voor radio Curom verzorgde Lauffer een boekenpro-gramma en besprak hij het werk van de lokale auteurs. Samen met zijn vrienden René de Rooy, Nicolas Piña Lampe, Raphael Martinez en later Enrique Goilo richtte hij het blad Simadan op. Het blad Simadan was bedoeld als een tegenhanger van hun concurrent De Stoep, die uitsluitend werk in het Nederlands publiceerde.


In een huis te Pietermaai, vertelde Thelma ten Meer (weduwe van René de Rooy), kwamen de jonge schrijvers bij elkaar. Ze discusieerden over literatuur, luisterden naar muziek, droegen gedichten voor, soms tot een uur of vijf in de ochtend. Het gezelschap werd met de komst van Cola Debrot, Tip Marugg en Chal Corsen uitgebreid. Door het gebrek aan de nodige financiën is er geen continuiteit geweest en was het blad Simadan al snel ten dode opgeschreven.  Pierre Lauffer figureerde na afloop van WO-II als een van de vooruitstrevende studenten die de Jolly Fellows Society in 1946 oprichtte. De bewustwording die de oorlogsjaren op gang bracht, resulteerde in een een gedragsverandering dat men geen genoegen namen dat zij als tweederangsburgers werden behandeld. Vanwege hun huidskleur en sociale klasse hadden ze geen toegang tot clubs als De Gezelligheid, de Curaçaose Sport Club, Kwiek of Van Engelen. Echter het ging meer om het feit dat men protesteerde tegen de minachting van hun taal, het Papiamentu.Pierre Lauffer was een self-made man die in staat was om een bijdrage te leveren aan de taalproblematiek door zitting te nemen in de commissie-Maduro.Hoe dan ook Pierre Lauffer heeft zijn steen bijgedragen aan de Antilliaanse literatuur en aan het overeind houden van de Papiamentstalige literatuur.
 


Een menselijke biografie
 Hoe zorgvuldig de auteur in haar benadering is geweest om zoveel bronnen aan te boren, toch zijn er een enkele vraag die niet zijn beantwoordt.Pierre Lauffer is een veelzijdig mens geweest en was behalve schrijver, dichter, musicus, kunstenaar ook een hartstochelijke mens die dit allemaal kon combineren.  Een gemis is dat er heel weinig wordt verteld over de boeken die Lauffer zelf las en die hem in zijn werkzaamheden beinvloedde. Over zijn vreemd gaan en de verwekte kinderen uit die relaties is niet veel bekend geworden, een recht waar zijn buitenechtelijke kinderen ook hebben. Over zijn schooljaren op het St. Thomascollege, zijn ambities, depressieve buien en al dan niet gecompliceerde liefdesleven had veel meer geschreven
 kunnen worden.

Uit de biografie en zijn gedichten kunnen we in elk geval vaststellen dat Pierre Lauffer iemand was die dolgraag op avontuur uit was, al is het alleen om nieuwe ontdekkingen te maken. Als dichter had hij velerlei talenten en was behalve origineel ook iedere keer creatief in zijn gedichten. Pierre was een energiek type, in sommige opzichten een perfectionist, maar dit laatste is verbonden aan het feit dat hij wellicht bang was om te falen. Een andere eigenschap was dat hij zijn innerlijke verborgen wist te houden en alleen in zijn gedichten een deelaspect van zijn persoonlijkheid sporadisch liet doorschemeren. Hij kon bazig, dominant overkomen, maar is geenzins zijn bedoeling geweest en is te herleiden naar het feit dat hij alles in goede banen wilde leiden. Als dichter was hij een fervente natuurlief-hebber die het buitenleven verkoos boven het gezinsleven. Dat was zijn natuur en moest daarmee  herenigd worden.Bernadette Heiliggers kan beslist terugkijken op een geslaagde onderneming en succesvol boek. Met de publicatie van de biografie Het bewogen leven van een bevlogen dichter is onze literatuur met een juweel verrijkt.
 

Mi tera
E pida ter'aki
Ku Dios den su kapricho
 A laga spreit fo'i den laman,
 Ta di mi.

Mi rais ta chupa na su pechu,
 Biba riba sanger I solo
 Ku a kore
 marka su historia.

M'a kushi den trsitesa
 I tura den ultrahe
 Riba su konfó di odio
 Prepará pa poko sinbèrgwensa.

Pesei si awor mi lanta,
 Grita:Ladronisia!
 Ta pasobra
 e pida ter'aki ta di mi.

(Uit: Kumbu, P. Lauffer 1955/1996)

 

 

Titel: De vervlogen jaren van een bewogen dichter
Uitgeverij In de Knipscheer
Auteur: Bernadette Heiligers
 ISBN10: 9062658148
 ISBN13: 9789062658148

Verkrijgbaar bij BookIsh Plaza  

 

 

 

 

 

 


 < Vorige

 

Volgende >


 [ terug ]

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 
 
     
 

Website powered by Network Solutions®